サン・マイクロシステムズ株式会社
シスコシステムズ合同会社

　サン・マイクロシステムズ株式会社（本社：東京都世田谷区、代表取締役社長：ライオネル・リム、以下サン）とシスコシステムズ合同会社（本社：東京都港区、社長兼最高経営責任者：エザード・オーバービーク、以下シスコ）は、ディザスタ・リカバリ分野で協業し、新たに、暗号化された通信経路を利用したディザスタ・リカバリ・ソリューションの提供の開始を本日発表します。なお、本ソリューションは、伊藤忠テクノソリューションズ株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：奥田陽一、以下CTC）から、次世代ディザスタ・リカバリ・ソリューションとして本年5月21日から販売される予定です。

【本協業と「セキュアDRソリューション」開発の背景】

　度重なる自然災害を経験し、ビジネスの世界において「業務継続」「企業の災害対策」といったキーワードが一般化してきています。また、情報セキュリティに対する企業の意識も高まりを見せ、社外へのデータ持ち出しに対する情報漏えい対策も必須となってきています。一般的に、ディザスタ・リカバリ・システムはプライマリサイトからセカンダリサイトへのデータ伝送が行われるシステムとなっていますが、そのデータ伝送に利用する経路が果たして安全であるかどうかについては、これまであまり議論されてきませんでした。しかしながら、今日、企業はシステム停止といったビジネス・インパクトを自社の利益確保の観点だけから考えるだけではなく、「顧客が必要とするサービスを提供し続ける」といった役務提供の継続性に加え、プライマリサイトから伝送されセカンダリサイトへ二重化される情報についても高度な技術で情報漏えいを防ぐシステムを構築することが企業の社会的責任として求められています。つまり、ディザスタ・リカバリ・システム環境構築のニーズとして、データ保護やサービス継続だけでなく、企業の保有する情報をセキュアな経路を利用してセカンダリサイトへ二重化されるシステムとしての構築要求が高まっており、極めて高度な技術と革新的なソリューションが求めらるようになってきました。
　こうした背景を踏まえて、データセンタをはじめとしたITインフラの提供において数多くの実績を持つサンと、ネットワーキングおよびコミュニケーション分野で高い技術と市場での実績を有するシスコは、ディザスタ・リカバリ分野で協業を開始、その第一弾として、今回発表する「セキュアDRソリューション」を開発しました。

【セキュアDRソリューションの概要】

　サンとシスコが共同で提供するセキュアDRソリューションは、長距離かつ回線遅延の多い環境でも安定したパフォーマンスを発揮するサンの非同期型レプリケーションソフトウェア「Universal Replicator（Sun StorageTek(TM) 9990V/9985Vに実装）」と、高圧縮でかつストレージ ネットワーク環境をセキュアに保つシスコのマルチサービスモジュラ スイッチ「Cisco MDS 9222i」を組み合わせたDRソリューションで、データレプリケーションを行う通信経路上を流れるデータを暗号化することにより、社外経由にて張り出すネットワークすべてに対してセキュリティの強化・情報漏えい対策を実施しています。
　Sun StorageTek 9990V/9985Vは、大規模なミッションクリティカル環境に最高水準のパフォーマンスと可用性を提供するデータセンタ向けのハイエンド・ストレージシステムです。ストレージ筐体内でのデータ二重化を実現するだけでなく、ストレージ間のデータコピーソフトウエアを実装することで、地理的に離れた災害対策サイトへデータを退避させることができます。また、仮想化機能も豊富で、他社製ストレージのボリュームを仮想的にSun StorageTek 9900V/9985V配下で稼動させてサーバへのマッピングを可能とし、これまでの投資を無駄にしません。さらに、ボリューム容量の仮想化も可能となり、統合的な大規模システムとなる災害対策ITシステムに最適なストレージ・システムです。
　業界標準マルチサービス モジュラ スイッチ であるCisco MDS 9222iは、FC-SAN の基盤ファシリティとしてだけではなく、IP-SANによりWAN側へのデータ通信を標準で暗号化サポートした伝送装置です。コンパクトでありながら、通常は大型ディレクタクラスのスイッチでしか提供できないような高度なセキュリティー、ファイバーチャネル機能などを備えた信頼性の高いスイッチです。また、データのハードウェア圧縮をサポートしており、長距離回線を効率的に使用することが可能になります。

　本ソリューションの提供にあたっては、株式会社日立製作所が運営する「ハーモニアス・コンピテンス・センタ」の施設・機材を利用し、実環境に即した共同検証実験を実施。災害時におけるデータの復旧・修復、またストレージ・ネットワーク上に流れるデータのセキュアな保持について、それぞれのパフォーマンステストを行い、エンドユーザに「安全にデータが伝送され、かつサービスを提供し続ける」システムであることを実証しています。（検証実験の詳細については、添付資料をご参照ください）

　サンとシスコは、今後も両社の革新的な技術と製品を組み合わせることで、よりセキュアで効率的なディザスタ・リカバリ・ソリューションを提供していく予定です。今後はセキュアDRソリューションの共同プロモーション活動に加え、データセンタ・ビジネスのインフラ提供も視野に入れた協業への拡大についても検討を行っています。両社は、様々なアプローチによってセキュアDRソリューションおよびデータセンタ・ビジネス市場の発展に貢献していく予定です。

●Sun、Sun Microsystems、サンのロゴマーク、Sun StorageTekは、米国Sun Microsystems, Inc.の米国およびその他の国における商標または登録商標です。●その他の記載されている製品名などの固有名詞は、各社の商標または登録商標です。
*Cisco、Cisco Systems、およびCisco Systemsロゴは、Cisco Systems, Inc.またはその関連会社の米国およびその他の一定の国における登録商標または商標です。本書類またはウェブサイトに掲載されているその他の商標はそれぞれの権利者の財産です。「パートナー」または「partner」という用語の使用はCisco と他社との間のパートナーシップ関係を意味するものではありません。（0704R）

＜ 添付資料 ＞

　伊藤忠テクノソリューションズは、この度のサン・マイクロシステムズ株式会社・シスコシステムズ合同会社のセキュアＤＲソリューション提供開始を歓迎いたします。 　今回「情報セキュリティ」が配慮されたＤＲシステムがサンマイクロシステムズ様・シスコ様の高度な技術力によって実現されたことで、ユーザー様の事業リスク軽減がより効果的に実現されると期待しています。

　　伊藤忠テクノソリューションズ株式会社
　　エンタープライズシステム事業グループ
　　エンタープライズ事業推進室長
　　中馬　敏治

　この度、当社ハーモニアス・コンピテンス・センタでの実証実験の成果により、「セキュアＤＲソリューション」の提供が開始されたことを歓迎します。近年、日本国内でもディザスタ・リカバリ(以下ＤＲ)への関心が高まっておりますが、セキュア環境でのＤＲソリューション開発により、ＤＲソリューション市場が今後ますます活性化されることを大いに期待しています。今後も当社では、Universal Replicator を代表とする革新的なストレージリモートレプリケーション機能で災害対策構築の中核技術を提供し、お客様のビジネスの成功に貢献していきます。

　　株式会社 日立製作所　情報・通信グループ
　　経営戦略室　担当本部長
　　香田　克也

【ソリューション開発における共同検証実験】

　本ソリューション開発の実証実験は、日立製作所品川ハーモニアス・コンピテンス・センタ（システム構成概要は図１参照）で行われ、サンは技術検証全体をコーディネイト、プロジェクト全体の統括を担当し、シスコはCisco MDS 9216iおよびCisco MDS 9222i（IP-SANルータ装置）の構築、およびチューニングと技術サポートを担当しました。実験では、自由にネットワークパラメータ変更可能なネットワークシュミレータを利用し、サイト間距離にして最大4000km離れた仮想プライマリサイトおよび仮想セカンダリサイト環境を構築。同期型および非同期型双方のストレージ・ベース・レプリケーションの環境構築、性能/障害検証を実施および評価を行いました。ストレージ・ベース・レプリケーションではSun StorageTek 9990V/9985Vシリーズに実装される Universal Replicator 機能によりデータを遠隔地に複製、IP-SANルータには Cisco MDS 9222i を採用し、データの圧縮・暗号化を行いました。
　性能検証においては、Cisco MDS 9216i/9222i について基本機能確認と暗号化コンフィグレーションを行い、StorageTek 9990v/9985V においては106項目に及ぶUniversal ReplicatorとTrueCopy同期についてのイニシャルコピースループット、レスポンスタイムの確認をおこないました。また、障害検証では22項目に及ぶ擬似障害検証を実施し、実環境レベルでの稼動確認を行いました。

● 図1：実証検証したディザスタ・リカバリ・システム環境構成概要

　Sun StorageTek 9990V/9985Vについての詳細は、下記URLを併せてご参照ください。

　　　http://jp.sun.com/products/storage/highend/9990v/
　　　http://jp.sun.com/products/storage/highend/9985v/

　Cisco MDS 9000シリーズについての詳細は、下記URLを併せてご参照ください。

　　　http://www.cisco.com/web/JP/product/hs/storage/mds9000/prod_literature.html

　Sun BC/DRソリューションについての詳細は、下記URLを併せてご参照ください。

　　　http://jp.sun.com/solutions/infra/dm/bcdr/

ページ先頭へ