ジョナサン・シュワルツより、サンの25周年記念に寄せて

サンは、「上げ潮はすべての船を持ち上げる (*) 」をモットーにしています。当社は、25年に渡り、標準ベースのオープン技術が自社だけでなく、お客様、パートナー、そして当社が属するコミュニティに市場機会をもたらすことを理解してきました。この25年間の当社の活動や技術革新は、ネットワークがコンピュータである世界を予告していました。このビジョンが実現していることに私は単純に驚いています。

1週間に1200万人が新たにインターネットを始めています。ほとんどは無数に存在する低コストの一般向けデバイスから接続しています。それでも、地球上の75%の人々がまだ情報格差の低い方にいます。私達サンはこの情報格差 (デジタル・ディバイド) を変えていこうとしています。サンとパートナーとの協力で、ネットワーク人口がさらに増加すると、ネットワークは技術としてだけではなく、社会的、経済的な基盤として発達を続けるはずです。

この基盤が今後100年間でもっとも重要な技術になる可能性も十分にあります。この基盤によってビジネス・チャンスが拡大します。政治的進展も助けます。私たちが新しい教育、政治、ビジネス、金融、および医療サービスを提供する方法が変わります。ネットワークはコミュニティ、国、大陸をつなぎます。サンには、責任を持ってその発達をかたちづくるチャンスと義務があります。

25年間の技術革新についてサンの経営陣が語る ジョナサン・シュワルツ スコット・マクニーリ アンディ・ベクトルシャイム ≫ ビデオを見る (Flash形式 5分28秒)      ラージ (43.9MB) | スモール (29.1MB)

私は、当社が世界の発展に貢献させていただくチャンスがあることに感謝しています。『オープン性』と『共有』という理想を基盤とするサンは、技術革新と創造の歴史を持ち、株主に価値をもたらすと同時に、社会をよりよいものにできると確信しています。

ただし、これは当社だけではできません。

まず、サンをご愛顧いただいているお客様と、サンのパートナーの皆様に深くお礼を申し上げます。創業当初からご協力いただいている方々もいます。お客様とパートナーは、最前線で、当社の技術から構築されたサービスを一般消費者に提供してきました。世界中に広がる、サン社内外の開発者コミュニティにもお礼を申し上げます。みなさまなしでは今はあり得ませんでした。

最後に、サンに現在勤務している従業員、そして過去25年間に勤務された方々に感謝いたします。当社は、人、そして人の知識の上に成り立つ会社です。みなさんが、世界が今日どのように機能し、そして今後どのように機能するのかを決定づけました。

この25年には、これ以上はないというほど満足しています。次の25年で当社がどのように変化するのかを楽しみにしています。

Sun Microsystems, Inc
CEO兼社長
ジョナサン・シュワルツ
ブログ日本語版

---

1. 「上げ潮はすべての船を持ち上げる」とは、格言 "A rising tide lifts all boats" の訳で、経済全体の向上は、その経済に参加するすべての人に恩恵をもたらす、という考え方。